Schwedisch-Holländisch Übersetzung für sjukhus

ziekenhuis
Een van de slachtoffers moest in het ziekenhuis worden opgenomen. Ett av offren fick läggas in på sjukhus.Naar welk land kan ik gaan, naar welk ziekenhuis, naar welke specialist? Vilket land, vilket sjukhus, vilken specialist?Hij ligt nu op de afdeling intensive care in een ziekenhuis in Mitrovica. Den drabbade ligger på intensivvårdsavdelningen på ett sjukhus i Mitrovica.
gasthuis

hospitaal
Václav Havel is ernstig ziek en in het hospitaal opgenomen. Václav Havel är allvarligt sjuk och har lagts in på sjukhus.Want met een onveilige auto raken bij een ongeval verscheidene mensen gewond, die dan in het hospitaal belanden en daarmee het inkomen van anderen beïnvloeden. Vid en olycka med en osäker bil skulle nämligen fler personer skadas, och när de läggs in på sjukhus skulle detta självklart inverka på andra människors inkomster.Ik denk hierbij aan de definities van 'hospitaal', 'ambulante zorg', e.d. en het vastleggen van de specifieke gevallen waarin nog een voorafgaande toestemming verantwoord kan zijn. Jag tänker på definitionerna av ”sjukhus”, ”vård utanför sjukhus” och så vidare samt på att man bör ta upp särskilda fall där det kan vara berättigat med förhandstillstånd.
hospitaliseren
in een ziekenhuis opnemen

Wörterbuch